...an eight-meter immersion screen where international avatars interact on-screen with
the physical bodies of researchers...

---

...un écran d’immersion de huit mètres de largeur,
sur lequel viennent se projeter des avatars internationaux avec lesquels interagissent physiquement les chercheurs...