Contrairement à ce qui avait été annoncé en
2004, la 8ème conférence des parties (Brésil,
avril 2006) n’a pas mis en place (faute d’accord sur le financement) un
réseau mondial des aires protégées. Elle renvoie
à 2010 l’instauration d’un régime international
réglementé et semble renoncer à clarifier ds
immédiat relation entre la CBD et l’OMC sur les ADPIC1.
1 Ch. Noiville, « La mise en
œuvre de la convention de Rio sur la biodiversité et ses
relations avec l’accord de l’OMC sur les Adpic », in L’outil
économique en droit international et européen de
l’environnement, dir. Maljean- Dubois, p. 281s.